🎯 目标
尽快砍树并活下来：始终砍没有树枝的一侧，避免被撞出局。
🕹️ 操作
按左方向键或 A 砍左侧，右方向键或 D 砍右侧；触屏点屏幕左半或右半。“开始”按钮开局。
📜 规则
每次砍掉一段木头，树随之变化；若你砍的一侧出现树枝，则被淘汰。必须始终砍空白的一侧。坚持越久速度越快。
💡 技巧
留意两侧，树枝一出现立即反应；保持稳定的节奏，别卡在错误一侧；预判下一段树枝位置，而非只被动反应。

🎯 Objective
Chop the tree as fast as you can and survive: cut on the side opposite any branch to avoid getting knocked out.
🕹️ Controls
Press the Left arrow or A to chop the left side, and the Right arrow or D to chop the right side. On touch, tap the left or right half of the screen. Start with the play button.
📜 Rules
Each chop removes a log and the tree shifts. If a branch appears on the side you chop, you are out. You must always chop the clear side. Speed increases the longer you last.
💡 Tips
Watch both sides and react the instant a branch shows. Keep a steady rhythm so you are never caught on the wrong side. Anticipate the next branch rather than only reacting.

🎯 目的
木を素早く切りながら生き残る。枝のない側を切り、ぶつかって退場しないこと。
🕹️ 操作
左矢印かAで左側、右矢印かDで右側を切る。タッチでは画面左右をタップ。再生ボタンで開始。
📜 ルール
切るたび丸太が減り木が変化。切った側に枝があれば退場。常に空いている側を切る。長く生きるほど速くなる。
💡 ヒント
両側を見て枝が出た瞬間に反応。一定のリズムを保ち悪い側に捕まらない。次の枝を予測して動く。

🎯 목표
나무를 빨리 베며 생존하세요. 가지 없는 쪽을 베어 맞아서 나가지 마세요.
🕹️ 조작
왼쪽 화살표나 A로 왼쪽, 오른쪽 화살표나 D로 오른쪽 벱니다. 터치에선 화면 좌우 탭. '시작' 버튼으로 게임을 시작하세요.
📜 규칙
벨 때마다 통나무가 줄고 나무가 변합니다. 벤 쪽에 가지가 있으면 탈락. 항상 빈 쪽을 베야 함. 오래 버티면 빨라짐.
💡 팁
양쪽을 보고 가지가 뜬 순간 반응하세요. 일정 리듬을 유지해 잘못된 쪽에 붙잡히지 마세요. 다음 가지를 미리 예측.

🎯 Objetivo
Corte el árbol lo más rápido posible y sobreviva: tale del lado opuesto a cualquier rama para no ser noqueado.
🕹️ Controles
Pulsa la flecha Izquierda o A para talar a la izquierda, y Derecha o D para la derecha. En táctil, toca la mitad izquierda o derecha. Empiece con el botón de jugar.
📜 Reglas
Cada tajo quita un tronco y el árbol cambia. Si aparece una rama en el lado que taló, queda fuera. Siempre debe talar el lado libre. La velocidad sube cuanto más dura.
💡 Consejos
Vigile ambos lados y reaccione en cuanto salga una rama. Mantenga un ritmo estable para no quedar en el lado malo. Anticipe la próxima rama en vez de solo reaccionar.

🎯 Objectif
Coupe l'arbre le plus vite possible et survis: coupe du côté opposé à toute branche pour ne pas être assommé.
🕹️ Contrôles
Flèche Gauche ou A pour couper à gauche, Droite ou D à droite. Sur tactile, tape la moitié gauche ou droite. Le bouton Jouer démarre.
📜 Règles
Chaque coup retire une bûche et l'arbre change. Si une branche apparaît côté coupé, tu es éliminé. Coupe toujours le côté libre. La vitesse monte plus tu dures.
💡 Astuces
Regarde les deux côtés et réagis dès qu'une branche sort. Garde un rythme stable pour ne pas rester du mauvais côté. Anticipe la branche suivante plutôt que subir.