🎯 目标
在不断涌来的机器人群中生存并清场，活得越久分越高。
🕹️ 操作
用 W A S D 或方向键移动；鼠标瞄准，朝光标方向自动开火，按住可连续射击。菜单可开始或重来。
📜 规则
被敌人碰到即损失一条命；每清一波敌人进入下一关。
💡 技巧
保持移动别停步，用走位把敌人引到一条线再横扫；优先清除会发射的敌人。

🎯 Objective
How to play Robotron. Survive waves of robots and clear the screen; the longer you last, the higher your score.
🕹️ Controls
Move with W A S D or the arrow keys. Aim with the mouse; your gun fires automatically toward the cursor, and holding keeps it firing. The menu starts or restarts.
📜 Rules
Touching an enemy costs a life; clear each wave to advance to the next level.
💡 Tips
Keep moving and never stand still; line enemies up and sweep them, and prioritize the ones that shoot.

🎯 目標
押し寄せるロボット軍を生き延びて全滅させ、長く生きるほど高得点。
🕹️ 操作
W A S D か矢印で移動。マウスで狙い、カーソル方向へ自動発射、押しっぱなしで連射。メニューで開始・再開。
📜 ルール
敵に触れるとライフ減。一波ずつ全滅で次のレベル。
💡 ヒント
止まらず動き続け、敵を一列にして掃射。撃つ敵を優先せよ。

🎯 목표
밀려오는 로봇 무리에서 살아남아 화면을 청소하고, 오래 살수록 고득점.
🕹️ 조작
W A S D나 화살표로 이동. 마우스로 조준, 커서 방향으로 자동 발사, 누르면 연사. 메뉴로 시작·재시작.
📜 규칙
적에 닿으면 목숨을 잃습니다. 적을 다 없애면 다음 단계.
💡 팁
멈추지 말고 계속 움직여 적을 일렬로 세워 쓸어버리고, 쏘는 적을 우선하세요.

🎯 Objetivo
Cómo jugar Robotron. Sobrevive a las oleadas de robots y limpia la pantalla; cuanto más dures, más puntos.
🕹️ Controles
Mueve con W A S D o las flechas. Apunta con el ratón; dispara solo hacia el cursor y manteniendo sigue disparando. El menú inicia o reinicia.
📜 Reglas
Tocar un enemigo cuesta una vida; limpia cada oleada para avanzar.
💡 Consejos
No te detengas, muévete; alinea enemigos y barre, y prioriza los que disparan.

🎯 Objectif
Comment jouer Robotron. Survis aux vagues de robots et vide l'écran; plus tu tiens, plus le score est haut.
🕹️ Contrôles
Bouge avec W A S D ou les flèches. Vise à la souris; tire automatiquement vers le curseur et maintenir continue. Le menu démarre ou recommence.
📜 Règles
Toucher un ennemi coûte une vie; vide chaque vague pour passer au niveau suivant.
💡 Astuces
Ne reste pas immobile, bouge; aligne les ennemis et balaie, et priorise ceux qui tirent.