黑白棋REVERSI

🎯 游戏目标
终局时，自己颜色的棋子数量多于对方即获胜（又称奥赛罗 / Othello）。

🕹️ 操作方式
点击任意合法格落子；只有能「夹住」对方棋子的一格才允许落子。手机上点按合法格。

📋 详细玩法步骤
1. 黑棋先手，落子必须能夹住并翻转对方至少一子。
2. 你下的子与已有同色子之间，若夹着对方一整串棋子，整串都会被翻面。
3. 无法合法落子的一方本轮跳过，由对方继续。
4. 棋盘填满或双方都无法落子时，统计双方棋子数。
5. 棋子多的一方获胜。

💡 实用技巧
- 抢占四个角是最高优先：角不会被翻面，且能稳定向两翼扩张。
- 别急着占「角旁的 X 位」，那往往把角拱手让给对手。
- 中盘多保留「行动力」（合法步数），逼对手无好点可下。

🎯 Goal
When the board is full (or no one can move), have more of your colored discs than the opponent. Also called Othello.

🕹️ Controls
Click any legal square to place your disc; you may only play where you can "sandwich" and flip at least one opponent disc. On mobile, tap a legal square.

📋 How to play, step by step
1. Black moves first; a move must flip at least one enemy disc.
2. If your new disc and an existing same-color disc trap a straight line of enemy discs between them, that whole line flips to your color.
3. A player with no legal move passes, and the opponent continues.
4. When the board is full or neither side can move, count the discs.
5. Whoever has more discs wins.

💡 Pro tips
- Grab the four corners first — a corner can never be flipped and anchors both wings.
- Don't rush the "X-squares" next to corners; they often hand the corner to your rival.
- Midgame, keep your "mobility" (number of legal moves) high to starve the opponent of good spots.

🎯 目標
盤が埋まる（または動けなくなる）時、自分の色の駒が多い方が勝ち。オセロとも。

🕹️ 操作
合法なマスをクリックして駒を置きます。相手の駒を「挟んで」一つ以上裏返せる場所のみ置けます。スマホでは合法マスをタップ。

📋 遊び方（手順）
1. 黒先手。少なくとも一つの敵駒を裏返せる手でなければなりません。
2. 新しい駒と既存の同色駒の間に敵駒が一直線にあれば、その列全体が裏返ります。
3. 合法手のない側はパスし、相手が続けます。
4. 盤が埋まるか両者動けなくなったら駒を数えます。
5. 多い方が勝ちです。

💡 コツ
- 四隅を最優先。隅は裏返らず、両翼を安定して広げられます。
- 隅の斜め隣「X 級」を急いで取るな。隅を敵に渡すことが多い。
- 中盤は「動きやすさ」（合法手数）を残し、相手に良い場所を残すな。

🎯 목표
판이 꽉 차거나(둘 다 못 둘 때) 자기 색 말이 더 많은 쪽이 승리. 오셀로도 불림.

🕹️ 조작
합법한 칸을 클릭해 말을 놓습니다. 상대 말을 '집어' 하나 이상 뒤집을 수 있는 곳만 둘 수 있음. 휴대폰에서는 합법 칸 탭.

📋 하는 법(단계)
1. 흑 선수. 적어도 한 말을 뒤집는 수여야 합니다.
2. 새 말과 기존 같은 색 말 사이에 적 말이 직선으로 있으면 그 줄 전체가 뒤집힙니다.
3. 합법 수 없는 쪽은 패스하고 상대가 이어갑니다.
4. 판이 차거나 양측 다 못 두면 말을 셉니다.
5. 말이 많은 쪽이 승리.

💡 팁
- 네 모서리를 먼저 잡으세요. 모서리는 뒤집히지 않고 양날개를 지탱합니다.
- 모서리 곁 'X칸'을 급히 잡지 마세요. 모서리를 상대에 넘길 때가 많습니다.
- 중반엔 '기동력'(합법 수 수)을 높여 상대를 좋지 않은 자리로 굶기세요.

🎯 Objetivo
Cuando el tablero se llena (o nadie puede mover), tener más fichas de tu color que el rival. También se llama Othello.

🕹️ Controles
Clic en cualquier casilla legal para poner tu ficha; solo puedes donde "envuelvas" y vuelcas al menos una ficha del rival. En móvil, toca una casilla legal.

📋 Cómo jugar, paso a paso
1. Negro mueve primero; un movimiento debe voltear al menos una ficha enemiga.
2. Si tu ficha nueva y otra del mismo color atrapan en línea recta fichas enemigas, toda esa línea cambia de color.
3. Quien no tenga movimiento legal pasa y sigue el rival.
4. Cuando se llena o nadie puede mover, cuenta las fichas.
5. Gana quien tenga más.

💡 Trucos
- Toma las cuatro esquinas primero: una esquina nunca se vuelca y ancla ambas alas.
- No corras por las "X" junto a esquinas; suelen regalar la esquina al rival.
- En el medio, conserva "movilidad" (movimientos legales) para dejarlo sin buenos sitios.

🎯 But
Quand le plateau est plein (ou personne ne peut jouer), avoir plus de disques de ta couleur que l'adversaire. On l'appelle aussi Othello.

🕹️ Commandes
Clique une case légale pour poser ton disque; tu ne peux que là où tu "encadres" et retournes au moins un disque ennemi. Sur mobile, tape une case légale.

📋 Comment jouer, étape par étape
1. Noir commence; un coup doit retourner au moins un disque ennemi.
2. Si ton disque neuf et un disque de même couleur coincent une ligne droite de disques ennemis, toute la ligne change de couleur.
3. Qui n'a pas de coup légal passe, et l'adversaire continue.
4. Quand le plateau est plein ou plus personne ne joue, compte les disques.
5. Gagne qui en a le plus.

💡 Astuces
- Prends les quatre coins d'abord: un coin ne se retourne jamais et ancre les deux ailes.
- Ne te précipite pas sur les "X" près des coins; ils offrent souvent le coin à l'ennemi.
- Au milieu, garde ta "mobilité" (coups légaux) haute pour affamer l'adversaire.