🎯 目标
怎么玩老姑娘：别成为最后手里握着那张无法配对的「老姑娘」牌的人。
🕹️ 操作
轮到你时点击「抽牌」，从 AI 手里随机抽一张；若与你手牌成对则自动丢弃。随后 AI 从你手里抽。用「新游戏」重新发牌，顶部可切换语言与主题。
📜 规则
会移除一张皇后，使她没有对子。发牌后先丢弃所有成对牌。每回合你从对手手里抽一张；若能与手牌成对就丢弃该对。最后手里剩一张牌的人输。
💡 技巧
你无法选择抽到哪张，所以尽快消掉成对的牌。留意对手手牌数量以判断危险。剩下的牌越少，离有人输就越近。

🎯 Objective
How to play Old Maid: avoid being the player left holding the single unmatchable card, the Old Maid.
🕹️ Controls
On your turn click Draw to take a random card from the AI’s hand; matching pairs are discarded automatically. Then the AI draws from you. Use New Game to deal again, and switch language or theme from the top bar.
📜 Rules
One Queen is removed so no pair exists for her. Cards are dealt and all pairs are thrown away. Each turn you draw one card from the opponent; if it pairs with your hand you discard the pair. The player left with the last card loses.
💡 Tips
You cannot choose which card you draw, so keep shedding pairs fast. Watch the opponent’s hand size to gauge danger. The fewer cards left, the closer someone is to losing.

🎯 目的
オールドメイドの遊び方：最後に「オールドメイド」という相手のいない1枚を握った人にならないようにします。
🕹️ 操作
あなたの番で「引く」をクリックするとAIの手札からランダムに1枚引きます。手札とペアなら自動で捨てます。その後AIがあなたから引きます。新ゲームで再発牌し、上部で言語やテーマを切り替えられます。
📜 ルール
クイーンが1枚抜かれ、彼女には対子がありません。配牌後、すべての対子を捨てます。毎ターン相手から1枚引き、手札とペアならその対を捨てます。最後に1枚残った人が負けです。
💡 ヒント
引くカードは選べないので、ペアは早く捨てましょう。相手の手札数を見て危険を測ります。残りが少ないほど誰かが負けに近づいています。

🎯 목표
올드 메이드玩法: 짝이 맞지 않는 외톰 카드, 올드 메이드를 마지막에 쥔 사람이 되지 마세요.
🕹️ 조작
당신 차례에 '뽑기'를 클릭하면 AI 손에서 무작위로 한 장 뽑습니다. 손과 짝이면 자동으로 버립니다. 그다음 AI가 당신에게서 뽑습니다. 새 게임으로 다시 나눠주고, 위쪽에서 언어와 테마를 바꿀 수 있습니다.
📜 규칙
퀸 한 장이 빼져 그녀에겐 짝이 없습니다. 딜 후 모든 짝을 버립니다. 매 턴 상대에게서 한 장 뽑고, 손과 짝이면 그 짝을 버립니다. 마지막에 한 장 남은 사람이 집니다.
💡 팁
뽑는 카드는 고를 수 없으니 짝은 빨리 버리세요. 상대 손 크기를 봐서 위험을 가늠하세요. 남은 카드가 적을수록 누군가 지기에 가깝습니다.

🎯 Objetivo
Cómo jugar a La Vieja: evita ser el jugador que queda con la carta sin pareja, la Vieja.
🕹️ Controles
En tu turno pulsa Robar para tomar una carta al azar de la mano de la IA; las parejas se descartan solas. Luego la IA roba de ti. Usa Nuevo juego para repartir de nuevo y cambia idioma o tema arriba.
📜 Reglas
Se quita una Reina para que no tenga pareja. Tras repartir se descartan todos los pares. Cada turno robas una carta del rival; si hace pareja con tu mano, descartas el par. Pierde quien queda con la última carta.
💡 Consejos
No eliges qué carta robar, así que suelta los pares rápido. Mira el tamaño de la mano rival para medir el peligro. Cuantas menos cartas queden, más cerca está alguien de perder.

🎯 Objectif
Comment jouer à la Vielle : évitez d’être le joueur qui garde la carte sans paire, la Vielle.
🕹️ Commandes
À votre tour cliquez Piocher pour prendre une carte au hasard dans la main de l’IA ; les paires se défaussent seules. Puis l’IA pioche chez vous. Nouvelle partie redistribue et changez langue ou thème en haut.
📜 Règles
On retire une Dame pour qu’elle n’ait pas de paire. Après le don, toutes les paires partent. Chaque tour vous piochez une carte de l’adversaire ; si elle fait paire, vous défaussez le couple. Perd celui qui garde la dernière carte.
💡 Astuces
Vous ne choisissez pas la carte piochée, alors défaussez les paires vite. Surveillez la taille de la main adverse pour jauger le danger. Moins de cartes restent, plus quelqu’un est proche de perdre.