数和

🎯 目标
根据三角形数字提示，把白格填满，使每行每列的和都等于线索。
🕹️ 操作
点击白色格子并输入数字 1-9（手机可用屏幕键盘）。可用按钮检查、揭示或换新题。
📜 规则
每个白格填 1-9，使每一段行或列的数字和等于线索，且同一段内数字不重复。线索以数字对显示。
💡 技巧
先解短段；列出每段可能的数字组合。

🎯 Objective
How to play Kakuro: fill the white cells so every row and column sums to its clue, using digits 1 to 9.
🕹️ Controls
Click a white cell and type a digit 1-9, or use the on-screen keyboard on mobile. Buttons let you check, reveal, or start a new puzzle.
📜 Rules
Each white cell holds 1-9 so that every run's sum equals its clue, with no repeated digit in that run. Clues are shown as number pairs.
💡 Tips
Solve the short runs first and list possible digit combinations for each clue.

🎯 目的
三角の数字ヒント通りに白マスを埋め、各行・列の和がヒントになるようにする。
🕹️ 操作
白マスをクリックして数字 1-9 を入力（携帯は画面キーボード）。チェック・表示・新規ボタン付き。
📜 ルール
白マスに 1-9 を入れ、各ランの和がヒントに一致し、同じラン内で数字が重複しないように。ヒントは数字のペアで表示。
💡 ヒント
短いランから解き、各ヒントの組み合わせを列挙しよう。

🎯 목표
삼각 숫자 힌트대로 흰 칸을 채워 각 행·열의 합이 힌트가 되게 하세요.
🕹️ 조작
흰 칸을 클릭해 숫자 1-9를 입력합니다(모바일은 화면 키패드). 확인·공개·새 퍼즐 버튼이 있습니다.
📜 규칙
흰 칸에 1-9를 넣어 각 구간의 합이 힌트와 같아야 하고, 같은 구간 안 숫자는 중복되지 않습니다. 힌트는 숫자 쌍으로 표시됩니다.
💡 팁
짧은 구간부터 풀고 각 힌트의 가능한 조합을 적어보세요.

🎯 Objetivo
Cómo jugar a Kakuro: rellena las casillas blancas para que cada fila y columna sume su pistas, con dígitos 1 a 9.
🕹️ Controles
Haz clíc en una casilla blanca y escribe un dígito 1-9, o usa el teclado en pantalla en móvil. Bótones para comprobar, revelar o nuevo puzzle.
📜 Reglas
Cada casilla blanca lleva 1-9 de modo que la suma de cada tramo iguale su pista, sin repetir dígito en ese tramo. Las pistas son pares de números.
💡 Consejos
Resuelve los tramos cortos primero y lista combinaciones posibles para cada pista.

🎯 Objectif
Comment jouer à Kakuro: remplis les cases blanches pour que chaque ligne et colonne égale son indice, avec les chiffres 1 à 9.
🕹️ Contrôles
Clique sur une case blanche et tape un chiffre 1-9, ou utilise le clavier à l'écran sur mobile. Boutons pour vérifier, révéler ou nouveau puzzle.
📜 Règles
Chaque case blanche prend 1-9 afin que la somme de chaque segment égale son indice, sans répéter de chiffre dans ce segment. Les indices sont des paires de nombres.
💡 Astuces
Résolos les segments courts d'abord et liste les combinaisons possibles pour chaque indice.