🎯 目标
在六边形蜂巢上摆放并移动虫类棋子，把对方的蜂后完全包围即获胜。
🕹️ 操作
点击棋种选中它，再点击高亮的六边形来放置或移动。两名玩家轮流行动。
📜 规则
轮流放置并滑动虫棋（蜂后、甲虫、蜘蛛、蚱蜢、蚂蚁、瓢虫），所有棋子连成一座蜂巢。完全围住对方蜂后即胜；蜂后须在第 4 手前落下。
💡 技巧
及早保护自己的蜂后；用甲虫爬到顶部封锁。

🎯 Objective
How to play Hive: place and move insect pieces on the hex hive and completely surround the opponent's Queen Bee to win.
🕹️ Controls
Click a piece type to choose it, then click a highlighted hex to place or move it. Two players take turns.
📜 Rules
Place and slide insect pieces (Queen Bee, Beetle, Spider, Grasshopper, Ant, Ladybug) so all stay connected as one hive. Fully surround the rival Queen to win; your Queen must be placed by your fourth turn.
💡 Tips
Protect your Queen early and use the Beetle to climb on top and block.

🎯 目的
六角の蜂の巣の上で虫の駒を配置・移動し、相手の女王バチを完全に囲んで勝つ。
🕹️ 操作
駒の種類をクリックで選び、光る六角マスをクリックして配置または移動する。二人で交替。
📜 ルール
女王バチ・甲虫・蜘蛛・バッタ・アリ・テントウムシを置いて動かし、すべて一つの蜂の巣としてつなぐ。相手の女王を完全に囲めば勝ち。女王は4手目までに置く。
💡 ヒント
自分の女王を早めに守り、甲虫で上に乗って封じよう。

🎯 목표
육각 벌집에서 벌레 말을 놓고 움직여 상대의 여왕벌을 완전히 둘러싸면 승리합니다.
🕹️ 조작
말 종류를 클릭해 고른 뒤, 빛나는 육각 칸을 클릭해 놓거나 움직이세요. 두 명이 번갈아 합니다.
📜 규칙
여왕벌·딱정벌레·거미·메뚜기·개미·무당벌레를 놓고 움직여 모두 하나의 벌집으로 연결합니다. 상대 여왕을 완전히 둘러싸면 이기고, 여왕은 4수 안에 내야 합니다.
💡 팁
자신의 여왕을 일찍 보호하고 딱정벌레로 올라타 막으세요.

🎯 Objetivo
Cómo jugar a Hive: coloca y mueve piezas de insectos en la colmena hexagonal y rodea por completo a la Reina del rival para ganar.
🕹️ Controles
Haz clíc en un tipo de pieza para elegirla y luego en un hexágono resaltado para colocarla o moverla. Dos jugadores alternan.
📜 Reglas
Coloca y desliza insectos (Reina, Escarabajo, Araña, Saltamón, Hormiga, Mariquita) de modo que sigan unidos como una colmena. Rodea a la Reina contraria para ganar; tu Reina debe salir antes de tu cuarto turno.
💡 Consejos
Protege tu Reina pronto y usa el Escarabajo para subir y bloquear.

🎯 Objectif
Comment jouer à Hive: pose et déplace les pièces d'insectes sur la ruche hexagonale et encercle complètement la Reine adverse pour gagner.
🕹️ Contrôles
Clique sur un type de pièce pour la choisir, puis sur un hexagone surligné pour la poser ou la déplacer. Deux joueurs alternent.
📜 Règles
Pose et glisse les insectes (Reine, Coléoptère, Araignée, Sauterelle, Fourmi, Coccinelle) pour qu'ils restent relies en une ruche. Encercle la Reine adverse pour gagner; ta Reine doit être posée avant ton quatrième tour.
💡 Astuces
Progège ta Reine tôt et use du Coléoptère pour monter et bloquer.