🎯 目标
把网格填满连续的数字，从 1 连到 N，每个数字与下一个相邻。
🕹️ 操作
点击格子选中它，然后输入数字并按回车填入（下方有数字输入区）。可用按钮检查、提示或揭示。
📜 规则
用连续的数字填满整张图，每个数都要与下一个上下左右相邻。预先给定的数字固定不变，完成整条链即获胜。
💡 技巧
从 1 开始向外追踪路径；优先填只有单一邻居的格子。

🎯 Objective
How to play Hidato: fill the grid with the consecutive numbers from 1 to N, each next to the previous one.
🕹️ Controls
Click a cell to select it, then type a number and press Enter to fill it (a number box is shown). Buttons let you check, hint, or reveal.
📜 Rules
Complete the grid with consecutive numbers so each number is adjacent to the next. Pre-filled clues are fixed; finish the whole chain to win.
💡 Tips
Trace the path outward from 1 and look for cells with only one possible neighbor.

🎯 目的
マスを 1 から N まで連続する数字で埋め、前後が隣り合うようにする。
🕹️ 操作
マスをクリックで選び、数字を入力して Enter で決定（下に入力欄がある）。チェック・ヒント・表示ボタン付き。
📜 ルール
連続する数字で全マスを埋め、各数字は次の数字と隣接する。最初からある数字は固定。チェーンを完成させれば勝ち。
💡 ヒント
1 から外へ経路を追い、隣が一つしかないマスを優先しよう。

🎯 목표
격자를 1부터 N까지 연속된 숫자로 채우고, 각 숫자가 다음 숫자와 인접하게 하세요.
🕹️ 조작
칸을 클릭해 선택하고 숫자를 입력한 뒤 Enter로 확정합니다(아래에 입력창 있음). 확인·힌트·공개 버튼이 있습니다.
📜 규칙
연속된 숫자로 모든 칸을 채우되 각 숫자는 다음 숫자와 인접해야 합니다. 처음 주어진 숫자는 고정이며, 사슬을 완성하면 승리.
💡 팁
1에서 바깥으로 경로를 쫓고 이웃이 하나뿐인 칸을 먼저 채우세요.

🎯 Objetivo
Cómo jugar a Hidato: rellena la cuadrícula con los números consecutivos del 1 al N, cada uno junto al anterior.
🕹️ Controles
Haz clíc en una casilla para seleccionarla, escribe un número y pulsa Enter para fijarlo (hay un cuadro de números). Bótones para comprobar, pistas o revelar.
📜 Reglas
Completa la cuadrícula con números consecutivos de modo que cada uno sea adyacente al siguiente. Las pistas fijas no cambian; termina la cadena para ganar.
💡 Consejos
Sigue el camino desde el 1 hacia afuera y busca casillas con un sólo vecino posible.

🎯 Objectif
Comment jouer à Hidato: remplis la grille avec les nombres consécutifs de 1 à N, chacun à côté du précédent.
🕹️ Contrôles
Clique sur une case pour la sélectionner, tape un nombre et appuie sur Entrée pour le placer (une zone de saisie est affichée). Boutons pour vérifier, indice ou révéler.
📜 Règles
Complète la grille avec des nombres consécutifs de sorte que chacun soit adjacent au suivant. Les indices fixes ne bougent pas; finis la chaîne pour gagner.
💡 Astuces
Suis le chemin à partir de 1 et repère les cases n'ayant qu'un seul voisin possible.