🎯 游戏目标
在 4×4 的方格中滑动数字方块，把相同的数字两两合并，目标是拼出 2048 这个方块，之后还能继续冲击 4096、8192 拿更高分。

🕹️ 操作方式
用方向键，或 W / A / S / D 键，让所有方块朝上下左右四个方向整体滑动；手机上直接滑动屏幕即可。底部「悔棋」可撤销上一步，「重新开始」可重开一局。

📋 详细玩法步骤
1. 先选一个角落当「大本营」，每次都尽量朝它滑动，把最大的方块固定在一角。
2. 每次滑动后，所有方块会滑到该方向的最尽头，相同的两个数字相撞即合并成它们的和（2+2=4）。
3. 每走一步，棋盘空白处会随机冒出一个 2 或 4 的新方块。
4. 让同一行或同一列保持从大到小排列，合并才能连成串。
5. 拼出 2048 即获胜；想刷分就接着往 4096 挑战。

💡 实用技巧
- 永远别轻易离开你的「锚点角」，否则大数字会被打散。
- 优先合并小数字，给后面留足合并空间。
- 警惕「无路可走」：始终给至少一条通道留空，避免被自己堵死。

🎯 Goal
Slide numbered tiles on a 4×4 board to merge equal pairs and build the 2048 tile — then keep going for 4096, 8192 and a higher score.

🕹️ Controls
Use the Arrow keys, or W / A / S / D, to slide every tile up, down, left or right. On a phone or tablet, just swipe. The Undo button takes back your last move; Restart starts a fresh board.

📋 How to play, step by step
1. Pick a corner as your "home" and always slide toward it so your biggest tile stays put.
2. Every slide sends all tiles as far as possible that way; two equal tiles that meet merge into their sum (2+2=4).
3. After each move a new 2 or 4 tile appears in a random empty cell.
4. Keep one row or column in descending order so merges chain smoothly.
5. You win at 2048; to score higher, push on toward 4096.

💡 Pro tips
- Never slide away from your anchor corner unless forced — it scatters your big tiles.
- Merge the smallest tiles first to keep your options open.
- Watch the "no moves left" trap: always leave at least one lane clear.

🎯 目標
4×4 の盤で数字タイルをスライドさせ、同じ数をまとめて 2048 のタイルを作ります。その後も 4096・8192 と続けて高得点を目指せます。

🕹️ 操作
矢印キーか W・A・S・D で全タイルを上下左右に動かします。スマホではスワイプするだけ。『戻る』で一手戻り、『初めから』で新しい盤を始めます。

📋 遊び方（手順）
1. どこかの角を「ホーム」に決め、そこへ向かって動かし続けて最大タイルを固定します。
2. 動かすとタイルはその方向の端まで進み、同じ数字どうしがぶつかると合計（2+2=4）になります。
3. 毎手の後に空きマスへ 2 か 4 がランダムで現れます。
4. 一列か一行を降順に保ち、合体がつながるようにします。
5. 2048 が出れば勝ち。得点を伸ばすなら 4096 へ続けます。

💡 コツ
- よほどの場合を除き「固定角」から離れる移動は避けて。大きいタイルが散らかります。
- 小さい数字を先にまとめ、選択肢を残しましょう。
- 「動かせない」罠に注意：少なくとも一本の通路を空けておいて。

🎯 목표
4×4 칸에서 숫자 타일을 밀어 같은 숫자를 합치고, 2048 타일을 만드는 것이 목표입니다. 이후 4096·8192로 더 높은 점수에 도전하세요.

🕹️ 조작
방향키 또는 W·A·S·D로 모든 타일을 상하좌우로 움직입니다. 휴대폰에서는 스와이프하면 됩니다. '되돌리기'로 한 수를 되돌리고, '처음부터'로 새 판을 시작합니다.

📋 하는 법(단계)
1. 한 모서리를 '홈'으로 정하고 거기로만 밀어 큰 타일을 고정하세요.
2. 이동하면 타일은 끝까지 가고, 같은 숫자가 부딪히면 합쳐집니다(2+2=4).
3. 매 턴 빈 칸에 2 또는 4가 무작위로 나타납니다.
4. 한 행이나 열을 내림차순으로 맞춰 합치기가 이어지게 하세요.
5. 2048이 나오면 승리. 점수를 더 올리려면 4096으로 계속하세요.

💡 팁
- 어쩔 수 없는 경우 외엔 '고정 모서리'에서 떠나는 이동은 피하세요. 큰 타일이 흩어집니다.
- 작은 숫자를 먼저 합치고 선택지를 남기세요.
- '더 이상 못 움직임' 함정 주의: 통로 하나는 비워 두세요.

🎯 Objetivo
Desliza las fichas numeradas en un tablero de 4×4 para unir parejas iguales y construir la ficha 2048; luego sigue hacia 4096, 8192 y una puntuación más alta.

🕹️ Controles
Usa las teclas de flecha, o W / A / S / D, para mover todas las fichas arriba, abajo, izquierda o derecha. En el móvil, simplemente desliza. El botón Deshacer retrocede tu último movimiento; Reiniciar empieza de nuevo.

📋 Cómo jugar, paso a paso
1. Elige una esquina como tu "hogar" y desliza siempre hacia ella para fijar tu ficha más grande.
2. Cada movimiento lleva todas las fichas hasta el final; dos iguales que chocan se suman (2+2=4).
3. Tras cada movimiento aparece un 2 o un 4 en una casilla vacía al azar.
4. Mantén una fila o columna en orden descendente para encadenar uniones.
5. Ganas en 2048; para más puntos, sigue hacia 4096.

💡 Trucos
- Nunca te alejes de tu esquina ancla salvo que te obliguen: dispersa tus fichas grandes.
- Une primero las fichas pequeñas para conservar opciones.
- Cuidado con la trampa "sin movimientos": deja siempre un carril libre.

🎯 But
Glisse les tuiles numérotées sur un plateau 4×4 pour fusionner les paires égales et obtenir la tuile 2048, puis continue vers 4096, 8192 et un score plus élevé.

🕹️ Commandes
Utilise les flèches, ou W / A / S / D, pour déplacer toutes les tuiles en haut, bas, gauche ou droite. Sur mobile, fait simplement glisser. Le bouton Annuler revient au coup précédent; Recommencer relance une partie.

📋 Comment jouer, étape par étape
1. Choisis un coin comme "chez toi" et glisse toujours vers lui pour fixer ta plus grosse tuile.
2. Chaque coup pousse toutes les tuiles au bout; deux égales qui se rencontrent s'additionnent (2+2=4).
3. Après chaque coup, un 2 ou un 4 apparaît au hasard dans une case vide.
4. Garde une rangée ou colonne en ordre décroissant pour enchaîner les fusions.
5. Tu gagnes à 2048; pour plus de points, poursuis vers 4096.

💡 Astuces
- Ne t'éloigne jamais de ton coin d'ancrage sauf contrainte: ça disperse tes grosses tuiles.
- Fusionne d'abord les petites pour garder des options.
- Attention au piège "plus de coups": laisse toujours une ligne libre.