🎯 目标
不等式数独的目标是往网格填入 1 到 N 的数字，使每行每列都恰好包含一次。
🕹️ 操作
点击格子选中它，再按屏幕数字键盘（1 到 N）填入；橡皮擦可清除。可用检查、提示、揭示或新游戏来辅助或重开。
📜 规则
任何行或列都不得重复数字，和数独一样。此外，相邻两格之间的不等号必须成立（较小的一侧确实更小）。给定的提示数字固定不变。
💡 技巧
从已填较多的行或列入手，并善用不等号逼出的极值（1 和 N）。把每个不等号当作强约束，先列出候选再落定。

🎯 Objective
In Futoshiki your goal is to fill the grid with numbers 1 to N so every row and column contains each digit once.
🕹️ Controls
Click a cell to select it, then press a number on the on-screen pad (1 to N) to fill it; the eraser clears a cell. Use Check, Hint, Reveal, or New to help or restart.
📜 Rules
No digit may repeat in any row or column, exactly like Sudoku. In addition, every inequality sign between two adjacent cells must be satisfied, the smaller side really is smaller. Given clues are fixed.
💡 Tips
Start with rows or columns that already have many filled cells, and use the extremes (1 and N) forced by inequalities. Treat each inequality as a strong constraint, and pencil in candidates before committing.

🎯 目的
フトシキの目的は、1からNの数字を埋め、各段各列に同じ数字を一度ずつ入れることです。
🕹️ 操作
マスをクリックで選び、画面の数字パッド（1〜N）で入力；消しゴムで消除。チェック・ヒント・表示・新規で補助や再開ができます。
📜 ルール
数独同様、段や列で数字の重複は禁止です。さらに隣接する二マスの不等号を守る必要があり（小さい側が本当に小さい）、与えられた数字は固定です。
💡 ヒント
埋まっている多い段・列から始め、不等号で決まる極値（1とN）を活用しましょう。各不等号を強い制約とし、候補を書き出してから決定してください。

🎯 목표
후토시키의 목표는 1부터 N까지 숫자를 채워 각 행과 열에 숫자가 한 번씩만 들어가게 하는 것입니다.
🕹️ 조작
칸을 클릭해 고르고 화면 숫자판(1~N)으로 입력하며, 지우개로 지웁니다. '확인'·'힌트'·'공개'·'새 게임'으로 돕거나 재시작.
📜 규칙
스도쿠처럼 행·열에 숫자가 중복되면 안 됩니다. 게다가 인접한 두 칸의 부등식을 지켜야 하고(작은 쪽이 진짜 작게), 주어진 숫자는 고정입니다.
💡 팁
이미 많이 찬 행·열부터 시작하고, 부등식으로 정해지는 극값(1과 N)을 쓰세요. 각 부등식을 강한 제약으로 다루고 후보를 적어 본 뒤 확정하세요.

🎯 Objetivo
En Futoshiki tu meta es rellenar la cuadrícula con números del 1 al N de modo que cada fila y columna tenga cada dígito una vez.
🕹️ Controles
Haz clic en una celda para seleccionarla y pulsa un número del pad (1 a N) para escribirlo; la goma borra. Usa Comprobar, Pista, Revelar o Nuevo.
📜 Reglas
Como en el Sudoku, ningún dígito se repite en fila o columna. Además debe cumplirse cada signo de desigualdad entre celdas vecinas, el lado menor es realmente menor. Las pistas dadas son fijas.
💡 Consejos
Empieza por filas o columnas ya casi llenas y usa los extremos (1 y N) que fuerzan las desigualdades. Toma cada signo como restricción fuerte y apunta candidatos antes de fijar.

🎯 Objectif
Dans Futoshiki, ton but est de remplir la grille de 1 à N si bien que chaque ligne et colonne contienne chaque chiffre une fois.
🕹️ Contrôles
Clique une case pour la sélectionner puis un chiffre du clavier (1 à N) pour l'écrire ; la gomme efface. Utilise Vérifier, Indice, Révéler ou Nouveau.
📜 Règles
Comme au Sudoku, aucun chiffre ne se répète en ligne ou colonne. En plus, chaque signe d'inégalité entre cases voisines doit être respecté, le côté plus petit l'est vraiment. Les indices donnés sont fixes.
💡 Astuces
Commence par les lignes ou colonnes presque pleines et utilise les extrêmes (1 et N) imposés par les inégalités. Prends chaque signe comme contrainte forte et note des candidats avant de fixer.