Dots & Boxes

🎯 目标
点格游戏的目标是比对手圈到更多方格。
🕹️ 操作
点击（或触摸）相邻两个点之间的空隙来画一条线。没有键盘操作，轮流点击即可。
📜 规则
两人轮流在相邻点之间画一条线。当你画的线补全了某个小方格的第四条边，就归你所有并得分，且可再走一步。网格画满时方格多者获胜。
💡 技巧
留意能一口气吃下的一串方格。故意留给对手一条「免费」线，让他开启长链交还给你；别在自己的回合打开大片区域。

🎯 Objective
In Dots and Boxes your aim is to claim more squares than your opponent by the end of the game.
🕹️ Controls
Click (or tap) on the gap between any two adjacent dots to draw a line. There are no keyboard controls; play alternately by clicking.
📜 Rules
Players take turns drawing one line between neighbouring dots. When your line completes the fourth side of a small square, you claim that box and earn a point, and you get another turn. The player with the most boxes when the grid is full wins.
💡 Tips
Look for chains of boxes you can capture in one go. Leave your opponent a single free line that hands you a long chain, and avoid opening a big region on your turn.

🎯 目的
ドッツアンドボックスの目的は、相手より多くのマスを囲って取ることです。
🕹️ 操作
隣り合う二つの点の間の隙間をクリック（タップ）して線を引きます。キーボードはなく、交互にクリックします。
📜 ルール
プレイヤーは交代で隣接する点の間に線を引きます。引いた線で四角の四辺目が完成するとそのマスを獲得して得点し、続けて手番が回ってきます。盤面が埋まった時多く取った方が勝ちです。
💡 ヒント
一度に取れるマスの連鎖を見つけましょう。相手に「自由な」一線を残して長い連鎖を渡し、大きな領域を自分の番で開かないようにしてください。

🎯 목표
점선 게임의 목표는 상대보다 더 많은 칸을 차지하는 것입니다.
🕹️ 조작
인접한 두 점 사이 빈칸을 클릭(탭)해 선을 긋습니다. 키보드 조작은 없고 번갈아 클릭합니다.
📜 규칙
두 플레이어가 번갈아 인접 점 사이에 선을 긋습니다. 네 번째 변을 완성하면 그 칸을 얻고 점수를 받으며 한 번 더 차례를 갖습니다. 판이 꽉 차면 더 많은 칸을 가진 쪽이 이깁니다.
💡 팁
한 번에 얻을 수 있는 칸의 사슬을 찾으세요. 상대에게 '공짜' 선 하나를 남겨 긴 사슬을 넘기고, 자신의 차례에 큰 영역을 열지 마세요.

🎯 Objetivo
En Puntos y Cajas tu meta es rodear más cuadrados que el rival al terminar.
🕹️ Controles
Haz clic (o toca) el hueco entre dos puntos adyacentes para trazar una línea. No hay teclado; se juega por turnos haciendo clic.
📜 Reglas
Por turnos trazas una línea entre puntos vecinos. Si tu línea completa el cuarto lado de un cuadrado, te lo quedas y sumas, y juegas de nuevo. Gana el que tenga más cuadrados al llenarse la cuadrícula.
💡 Consejos
Busca cadenas de cuadrados que puedas capturar de golpe. Deja al rival una línea gratis que le devuelva una cadena larga, y no abras una región grande en tu turno.

🎯 Objectif
Dans Points et Carrés, ton but est de capturer plus de cases que l'adversaire à la fin.
🕹️ Contrôles
Clique (ou touche) l'espace entre deux points voisins pour tracer une ligne. Pas de clavier ; on joue à tour de rôle au clic.
📜 Règles
À tour de rôle on trace une ligne entre points adjacents. Si ta ligne ferme le quatrième côté d'un carré, tu le gagnes et marques, et tu rejoues. Gagne celui qui a le plus de cases quand la grille est pleine.
💡 Astuces
Repère les chaînes de cases capturables d'un coup. Laisse au rival une ligne gratuite qui te rendra une longue chaîne, et n'ouvre pas une grande zone à ton tour.