🎯 游戏目标
吃掉对方全部棋子，或把对方困到无子可动、无路可走，即获胜。

🕹️ 操作方式
点击己方棋子选中，再点对角空格斜走；能吃到对方时通常必须吃。手机上点选 + 点目标格。

📋 详细玩法步骤
1. 棋子只许沿对角线向前斜走一格。
2. 若斜前方有对方棋子、且其身后为空，则必须跳过去把它吃掉。
3. 一次跳跃后若还能继续跳吃，多数规则要求连跳到底。
4. 普通棋子走到对方底线会「升王」，可前后斜走、更灵活。
5. 吃光对方，或让对方无合法走法，即获胜。

💡 实用技巧
- 尽量保住后方棋子，后排是你的「预备队」。
- 升王是关键转折点，优先把棋子送到对方底线。
- 用「双重跳」连吃，往往能一口气吃掉对方大半。

🎯 Goal
Capture all of your opponent's pieces, or trap them so they have no legal move left. Either way wins.

🕹️ Controls
Click your piece to select it, then click a diagonal empty square to move; when a capture is possible it is usually forced. On mobile, tap the piece then the target square.

📋 How to play, step by step
1. Pieces move only one square diagonally forward.
2. If an enemy piece is diagonally ahead with an empty square behind it, you must jump and capture it.
3. After one jump, if you can keep jumping, most rules force you to continue to the end.
4. A ordinary piece that reaches the far back row gets "crowned" and may move diagonally both ways.
5. Clear the opponent's pieces, or leave them with no legal move, to win.

💡 Pro tips
- Keep your back-row pieces; the rear is your reserve.
- Crowning is the key turning point — push pieces toward the far row.
- Chain "double jumps" to wipe out a big chunk of their side at once.

🎯 目標
相手の駒をすべて取るか、動けなくして詰ますと勝ち。

🕹️ 操作
駒をクリックで選び、斜めの空きマスへ動かします。取れる時は大抵、取ることが必須です。スマホでは駒をタップし目標のマスをタップ。

📋 遊び方（手順）
1. 駒は斜め前へ一マスだけ動きます。
2. 斜め前に敵があり、その向こうが空きなら、飛び越して取らねばなりません。
3. 一跳び後も続けて跳べる時、多くのルールで最後まで連続必須です。
4. 普通の駒が相手の奥の列に着くと「王」になり、斜め前後へ動けるように。
5. 相手を取尽くすか、合法手をなくせば勝ち。

💡 コツ
- 後列の駒を残せ。後ろは予備隊です。
- 王化は重要な転換点。相手の奥へ届けよう。
- 「二重跳び」で連続取り、一気に大半を減らせ。

🎯 목표
상대 말을 모두 잡거나, 더 이상 둘 수 없게 몰아세우면 승리.

🕹️ 조작
자기 말을 클릭해 고르고 대각선 빈 칸으로 움직입니다. 잡을 수 있을 땐 보통 잡기가 필수. 휴대폰에서는 말 탭 후 목표 칸 탭.

📋 하는 법(단계)
1. 말은 대각선 앞으로 한 칸만 갑니다.
2. 대각선 앞에 적이 있고 그 너머가 비어 있으면 뛰어넘겨 잡아야 합니다.
3. 한 번 뛴 후에도 계속 뛸 수 있으면, 대개 규칙상 끝까지 연속 필수.
4. 보통 말이 상대 맨 끝 줄에 닿으면 '왕'이 되어 대각선 앞뒤로 움직입니다.
5. 상대 말을 다 잡거나 합법 수를 없애면 승리.

💡 팁
- 뒷줄 말을 지키세요. 뒤는 예비대입니다.
- 왕 승격은 중요한 전환점. 상대 끝 줄로 밀어보내세요.
- '더블 점프'로 연속 잡기, 한 번에 상대를 크게 줄이세요.

🎯 Objetivo
Captura todas las piezas del rival, o déjalo sin movimiento legal. Cualquiera de las dos forma gana.

🕹️ Controles
Clic en tu pieza para seleccionarla y luego en una casilla diagonal vacía; si puedes capturar, suele ser obligatorio. En móvil, toca la pieza y luego la casilla.

📋 Cómo jugar, paso a paso
1. Las piezas avanzan solo una casilla en diagonal.
2. Si hay pieza enemiga en diagonal delante y la casilla detrás está vacía, debes saltar y capturarla.
3. Tras un salto, si puedes seguir, la mayoría de reglas te obliga a continuar hasta el final.
4. Una pieza corriente que llega a la fila lejana se "corona" y mueve en diagonal ambos sentidos.
5. Limpia las piezas del rival, o déjalo sin movimiento, para ganar.

💡 Trucos
- Guarda las piezas de la fila trasera; la retaguardia es tu reserva.
- Coronar es el punto de giro clave: empuja piezas hacia la fila lejana.
- Encadena "dobles saltos" para borrar gran parte de su bando de golpe.

🎯 But
Capture toutes les pièces de l'adversaire, ou bloque-le sans coup légal. L'un ou l'autre fait gagner.

🕹️ Commandes
Clique ta pièce pour la choisir, puis une case diagonale vide; si tu peux capturer, c'est souvent obligatoire. Sur mobile, tape la pièce puis la case.

📋 Comment jouer, étape par étape
1. Les pièces n'avancànt qu'une case en diagonale.
2. Si une pièce ennemie est en diagonal devant et la case derrière est vide, tu dois sauter et la prendre.
3. Après un saut, si tu peux continuer, la plupart des règles t'y obligent jusqu'au bout.
4. Une pièce banale qui atteint la dernière rangée "se couronne" et va en diagonale des deux sens.
5. Vide les pièces de l'adversaire, ou le laisse sans coup, pour gagner.

💡 Astuces
- Garde les pièces de la rangée arrière; l'arrière est ta réserve.
- Couronner est le tournant clé: pousse les pièces vers la rangée lointaine.
- Enchaîne les "doubles sauts" pour razzier une bonne part de son camp d'un coup.